Pope Francis's First Encyclical: Lumen Fidei, The Light of Faith

ARCHBISHOP PRENDERGAST COMMENTS ON THE FIRST ENCYCLICAL OF POPE FRANCIS

The Most Reverend Terrence Prendergast, S.J., Archbishop of Ottawa, on today’s publication and distribution of the encyclical letter of faith entitled “Lumen Fidei” – The Light of Faith, made the following statement:

“It is with great joy that I welcome Pope Francis’ first encyclical. His reflections on faith are in continuity with all that the Church’s magisterium has pronounced on this theological virtue. Lumen Fidei adds to the two encyclicals that Pope emeritus Benedict XVI wrote on charity and hope. In this Year of Faith, this encyclical on faith will certainly be well received by all.

In it, the Holy Father proclaims that faith which comes from God “is a light that illuminates every aspect of human existence” and which is “born of an encounter with the living God who reveals his love, a love which precedes us and upon which we can lean for security and for building our lives.”

Pope Francis’ message about the foundational importance of faith affirms us in God’s love and challenges us to see that “suffering reminds us that faith’s service to the common good is always one of hope – a hope which looks ahead in the knowledge that only from God, from the future which comes from the risen Jesus, can our society find solid and lasting foundations.”

During this summer season, when we usually have more free time, I encourage all of the faithful in the Archdiocese of Ottawa to read this powerful, timely message from Pope Francis. May his message find “good soil” in our lives, taking root and producing beautiful fruits for ourselves, our families, our communities, our Church and the world.”

To access the encyclical, visit the Vatican’s website (www.vatican.va) or the archdiocesan website (www.archottawa.ca).

* * * * * *

COMMENTAIRES DE MGR PRENDERGAST AU SUJET DE LA PREMIÈRE ENCYCLIQUE DU PAPE FRANÇOIS

Mgr Terrence Prendergast, s.j., archevêque d'Ottawa, a fait la déclaration suivante au sujet de la publication de la lettre encyclique sur la foi intitulée « Lumen Fidei » – La lumière de la foi :

« C’est avec une grande joie que j’accueille la première encyclique du pape François. Ses réflexions sur la foi sont en continuité avec tout ce que le Magistère de l’Église enseigne sur cette vertu théologale. Lumen Fidei s’ajoute aux deux encycliques que le pape émérite Benoît XVI a écrites au sujet de la charité et de l'espérance. En cette Année de la foi, cette encyclique sur la foi sera certainement bien accueillie par tous et toutes.

Dans ce document, le Saint-Père proclame que la foi qui vient de Dieu est une lumière qui éclaire tous les aspects de l’existence humaine et qui est née d’une rencontre avec le Dieu vivant qui révèle son amour, un amour qui nous précède et sur lequel nous pouvons nous appuyer pour la sécurité et pour la construction de nos vies.

Le message du pape François sur l’importance fondamentale de la foi nous affermit dans l’amour de Dieu et nous invite à voir que la souffrance nous rappelle que le service de la foi pour le bien commun est toujours un message d’espérance – l’espérance qui regarde vers l’avenir en sachant que c’est seulement de Dieu, dans le Christ ressuscité, que notre société peut trouver des bases solides et durables.

Au cours de cette saison estivale, où nous avons généralement plus de temps libre, j’encourage tous les fidèles de l’archidiocèse d’Ottawa à lire cette encyclique du pape François. Que son message puisse trouver « bonne terre » dans nos vies, prendre racine et produire de beaux fruits pour nous-mêmes, nos familles, nos communautés, notre Église et pour le monde. »

Pour accéder l’encyclique, veuillez visiter le site web du Vatican (www.vatican.va) ou notre site diocesain www.archottawa.ca).