Monday, January 22, 2018

Décès : Animatrice générale Sœurs de la Charité d’Ottawa (1992-2004)

SOEUR CLAIRE MALETTE (Dominique-du-Rosaire) Sœur de la Charité d’Ottawa, est décédée à Ottawa, le 15 janvier 2018, à l’âge de 87 ans, dont 65 de profession religieuse.

Née à Buckingham, Québec, elle est la fille de feu Eugène Malette et de feu Marguerite Legault. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères Raymond (feu Georgette Lefebvre), Gérald (Diane Caron), sa sœur Louise (Michael Hughes) ainsi que de nombreux neveux et nièces.

Elle fut prédécédée par sa sœur Alice (feu Robert Phillips) et son frère Laurent (feu Thérèse Gagnon).

Elle fut l’animatrice générale de la Congrégation des Sœurs de la Charité d’Ottawa de 1992 à 2004.

La dépouille reposera à la Maison mère, 27, rue Bruyère, Ottawa, le lundi 22 janvier 2018 à 12 h 30.

La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle le même jour à 14 h 30.

Une offrande de messe ou un don à Procure des missions É.B., 27 rue Bruyère, Ottawa, ON, K1N 5C9, serait apprécié.
Requiescat in pace.

Sunday, January 21, 2018

Father Alexis Frederick Kirsten served Jesuits as an Administrator

Father Alexis Kirsten, Jesuit priest, died on January 17, 2018 at Mount Sinai Hospital in Toronto, Ontario. He was 70 years of age and had been in the Society of Jesus, the Jesuits for 47 years.

Alex was born on June 5, 1947 in Woodstock, Cape Town, South Africa, son of Alexander Edward Kirsten and Lilian Kathleen Veret. He studied Zoology at the University of Guelph and later Theology at Regis College in Toronto.

Ordained a priest on June 2, 1979 by Cardinal Carter, Father Kirsten held a variety of administrative positions across Canada: President of St. Paul's High School in Winnipeg; Director of Martyr's Shrine in Midland, Ontario; Jesuit Treasurer and Director of the Rene Goupil Centre in Pickering, Ontario.

He will be missed by family, friends and his Jesuit companions.

There will be a Visitation on Sunday evening, January 21, 2018 from 7-9 p.m. at St. Ignatius Chapel, Manresa-Jesuit Spiritual Renewal Centre, 2325 Liverpool Road North, Pickering, ON. A wake service will be held at 8 p.m.

The Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday, January 22, 2018 at 10:30 a.m. at St. Ignatius Chapel Manresa-Jesuit Spiritual Renewal Centre.

Interment to be held at the Jesuit Cemetery, Guelph, Ontario at 2:30 p.m. 

In lieu of flowers, donations to the Jesuit Development Office, 43 Queen's Park Crescent East, Toronto, ON M5S 2C3 would be appreciated as expressions of sympathy.

Monday, January 1, 2018

Papal Blessing for Participants in Pilgrimage Relic St Francis Xavier

            The Apostolic Penitentiary, by the faculties most specially accorded to it by Francis, by divine providence Pope, our holy Father in Christ and Lord, to the Most Excellent Reverend Terrence Thomas Prendergast, S.J., Metropolitan Archbishop of Ottawa, gladly grants that  on a day chosen as convenient for the people, he may after the conclusion of  Holy Mass impart to all the Christian faithful who, motivated by true repentance and charity, have taken part in this celebration, a Papal Blessing together with a plenary Indulgence, to be gained under the usual conditions (Sacramental Confession, Holy Communion and Prayer for the Holy Father’s intentions).

Those faithful who have devoutly received a Papal Blessing even though reasonably prevented from being physically present at these sacred rites, as long as they have religiously followed those rites during their broadcast over the radio or on television, shall be able to receive a Plenary Indulgence, in accordance with the norms.
         Anything whatsoever to the contrary notwithstanding.
          Rome, at the Apostolic Penitentiary, 28 November 2017.

Saturday, December 30, 2017

Plenary Indulgence for Pilgrimage Relic of St Francis Xavier 2017-18

Please see below the English translation of a Latin Decree from Cardinal Piacenza granting the possibility of obtaining a Plenary Indulgence to those participating in the Veneration of the Relic of St. Francis Xavier, including the elderly, the sick and those otherwise impeded from attending but who join themselves to the devotional exercises associated with the Pilgrimage in Canada.

        In order to foster the devotion of the faithful and the salvation of their souls, the Apostolic Penitentiary, by virtue of the faculties granted to it by Francis, by Divine Providence the Supreme Pontiff, having considered the recent request of the Most Reverend Terrence Thomas Prendergast, S.J., Metropolitan Archbishop of Ottawa, graciously grants from the Church’s treasure in heaven a Plenary Indulgence, to be gained by the faithful motivated by true repentance and charity, under the usual conditions (Sacramental Confession, Eucharistic Communion, and Prayer for the intentions of the Pope), which they may also by way of intercession apply to souls in purgatory, on condition that they have taken part in the religious exercises surrounding the Pilgrimage of the Relic of St Francis Xavier, which is to take place in Canada from 26 December 2017 to 4 February 2018 in large gatherings of the people, or if they have spent at least a reasonable time in prayerful contemplation before the relic of the Saint, ending with the Lord’s Prayer, the Creed and prayers to the Blessed Virgin Mary and St Francis Xavier.     
             The elderly, the sick, and any others who for a serious reason cannot leave their home, can likewise gain a Plenary Indulgence upon their detestation of their sins and with the intention of fulfilling, as soon as possible, the three usual conditions, provided they have taken part spiritually in these religious exercises, bringing their prayers and suffering or the difficulties of their life to God’s mercy.

              Accordingly, in order that this access to God’s pardon granted through the keys of the Church may out of pastoral concern be made easier, this Penitentiary earnestly asks that priests having faculties to hear confession should generously offer themselves to celebrate the Sacrament of Reconciliation.

            Valid for this occasion only.  Anything whatsoever to the contrary notwithstanding. 

            Rome, at the Apostolic Penitentiary, 28 November 2017.

Friday, December 15, 2017

Redemptorist Named Bishop of MacKenzie-Fort Smith Mgr Hansen nouvel Évêque à Whitehorse

Today, His Holiness Pope Francis appointed the Reverend Father Jon Hansen, C.Ss.R., currently pastor of the Our Lady of Victory Parish in Inuvik, NT, as Bishop of Mackenzie-Fort Smith.

Ad multos annos!


Aujourd'hui, Sa Sainteté le pape François a nommé le Père Jon Hansen, C.Ss.R., présentement curé de la paroisse de Notre-Dame-de-la-Victoire à Inuvik (Territoires du Nord-Ouest), comme évêque de Mackenzie-Fort Smith.

 Félicitations, Excellence!

Thursday, November 23, 2017

Fr. René Latourelle, SJ (1918-2017)

I got to know Father Latourelle in his old age though I had come to know of his theological brilliance in reading his works during my theological studies. In recent years we would have delightful exchanges at the Jesuit Infirmary in Richelieu, Quebec when I would visit over the Christmas holidays. We hit it off. The following is the necrology (in French only) made available to his Jesuit confreres; it captures some of the character of the man.  May the Lord grant him a merciful judgment and the reward of his labours in service to Christ and His Church. RIP

René Latourelle est décédé dans la soirée du 16 novembre, à l’infirmerie jésuite de Richelieu. Il éprouvait, depuis quelque temps, des difficultés de respiration. Il ne donnait pas, cependant, des signes d’une mort imminente. Il est demeuré lucide jusqu’à la fin.

René est né à Montréal le 28 octobre 1918. Il était l’aîné d’une famille de six enfants : trois garçons et trois filles. Il fit ses études secondaires et collégiales au Collège Sainte-Marie (de 1930 à 1938).  Il entra au noviciat de la Compagnie de Jésus le 7 septembre 1938. Dans des jalons biographiques qu’il a lui-même rédigés, il note avec humour à propos de sa formation jésuite :

J’ai parcouru sans dépression les quatorze années du curriculum de formation de l’époque : deux années de noviciat, deux années d’études de lettres, deux années de philosophie, trois années d’enseignement au Collège Jean-de-Brébeuf, quatre années de théologie, une année de théologie spirituelle en Belgique, couronnée par deux années de recherche en vue d’un doctorat en théologie fondamentale, à Rome. Un glorieux total de seize ans ! J’ai été ordonné prêtre en 1950, à trente-deux ans, par Mgr Paul-Émile Léger.

Après avoir terminé sa thèse de doctorat, à l’Université Grégorienne, qui portait sur le Théologie de la Révélation, il fut professeur de théologie fondamentale aux Facultés jésuites de Montréal, de 1956 à 1959. Puis il fut appelé à Rome pour enseigner cette même discipline plus de 30 ans à l’Université Grégorienne, où il a été également doyen de la Faculté de théologie durant 12 années.

De cette période, la plus importante de sa vie, il écrit, dans son esquisse autobiographique, qu’il a « rencontré à la Grégorienne une équipe de professeurs d’une qualité exceptionnelle, unique peut-être dans l’Église : des hommes de réputation internationale, auteurs d’innombrables ouvrage, d’une cordialité et d’une magnanimité approfondie par la convivialité d’une communauté internationale ». Durant ces années à Rome, il siégea, à titre de consulteur de la Congrégation pour l’Éducation catholique, de 1973 à 1989.

À son retour de Rome, à la fin des années ’80, il prit conscience qu’il venait d’achever sa carrière de professeur et qu’il devait s’ouvrir à d’autres activités. S’il ressentit intérieurement un choc profond, dans un premier temps, il put se ressaisir assez rapidement en se consacrant à l’écriture et en s’ouvrant peu à peu à l’activité pastorale qui prit des visages multiples : prédication, conférences, retraites, sessions d’études. Cette deuxième étape de sa vie apostolique, aussi fructueuse que la première, se prolongea jusqu’au début des années 2000. Il écrivit plusieurs ouvrages sur les premiers missionnaires jésuites, qui ont œuvré au Canada, au dix-septième siècle : Brébeuf, Bressani, Chaumonot. Il aimait rappeler à des compagnons plus jeunes qu’il avait été l’initiateur de la publication Jésuites canadiens, alors qu’il était lui-même étudiant en théologie, en 1948.

Le Père Latourelle avait reçu l’Ordre du Canada, en 1991 et il avait été décoré de l’Ordre national du Québec, au titre de grand officier. À l’occasion de sa 90ème année, en 2008, le Pape Benoît XVI lui avait écrit une lettre de bons vœux, signée de sa main.

Lui survivent deux de ses sœurs (Jacqueline et Madeleine) et une belle-sœur (Hélène), qui était l’épouse de son frère Guy, décédé.

Le corps sera exposé à la chapelle de la Résidence Notre-Dame de Richelieu, le samedi, 25 novembre, à partir de 12h30.  Les obsèques seront célébrées dans la même chapelle à 14h. Le supérieur provincial, le P. Erik Oland, présidera la célébration et le P. André Brouillette prononcera l’homélie.

Thursday, November 9, 2017

Fr. "Gates" Deschamps (1931-2017) Décès du Père Gaëtan Deschamps

Father Gaëtan [Gates] Deschamps died peacefully on November 2, 2017 at the Glen Stor Dun Lodge; aged 86 years. He was the loving brother of Odette Benoit (late Ivan), Colombe Deschamps and Bernice Charron (Claude); predeceased by his parents Calixte and Leontine (née Forgues) Deschamps, also predeceased by his siblings Huguette Saucier (late Armand), Fleurette Cardinal (late Arthur), Normand Deschamps and Denise Tessier (late Garth). Father “Gates” will be greatly missed by many family and friends.

Gaëtan Deschamps was born on April 14, 1931 in St-Isidore-de-Prescott. He obtained his B.A. from the University of Ottawa before continuing his studies in Theology, first at St. Paul’s University and then at the Grand Séminaire in Montreal. He later obtained both a B.Ed. and a Master’s of Religious Sciences. He was ordained for the Diocese of Prince Albert, Saskatchewan on June 17, 1956.

Father Deschamps spent the first 36 years of his priesthood in the Diocese of Prince Albert where he was pastor of several parishes. He was also very involved in youth ministry, marriage preparation and enrichment as well as catechesis and RCIA.

In the summer of 1992, he returned to Cornwall. At that time Bishop Eugene LaRocque tasked him with establishing a Commission of the Family for the Diocese. During his 15 years as coordinator of the commission he was very involved in such programs as Engaged Encounter, Joie de Vivre, Réflets et Lumière, Colombes, Retrouvaille, Rebuilding and Loving Choices. He also led several popular Bible studies.

In 2001 he was named pastor of Blessed Sacrament, a parish he oversaw for four years. Since his retirement from active ministry in 2007, he suffered from general ill health.

Arrangements under the care and direction of LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Solemn Translation to Blessed Sacrament Church on Thursday, November 9, 2017 at 2 p.m.

Resting in state from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. on Thursday and from 10 a.m. until time of Service on Friday. Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated on Friday, November 10, 2017 in Blessed Sacrament Church at 11 a.m. Cremation to follow.

As expressions of sympathy, in lieu of flowers, Funeral Masses or Memorial Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at

Le révérend Gaetan (Gates) Deschamps est décédé à 4h20, le matin du 2 novembre 2017, journée de la Commémoration de tous les fidèles défunts.  Le père Gates avait 86 ans et 61 ans de sacerdoce. Bien que sa famille ait déménagé à Cornwall en 1945 et qu'il ait été élevé dans cette région, il a été ordonné prêtre pour le diocèse de Prince Albert, en Saskatchewan, le 17 juin 1956.
Le père Gates est né le 14 avril 1931 à St-Isidore-de-Prescott. Il a obtenu son B.A. de l'Université d'Ottawa avant de poursuivre ses études en théologie, d'abord à l'Université Saint-Paul puis au Grand Séminaire de Montréal. Il a ensuite obtenu un B.Ed. et une maîtrise en sciences religieuses.
Il a passé les 36 premières années de son sacerdoce dans le diocèse de Prince Albert où il a été pasteur de plusieurs paroisses. Il était également très impliqué dans la pastorale des jeunes, la préparation de mariage ainsi que la catéchèse et le RICA.
À l'été 1992, lorsqu’il est retourné à Cornwall,  Mgr Eugene LaRocque l'a chargé d'établir une Commission de la famille pour le diocèse d'Alexandria-Cornwall. Au cours de ses 15 années en tant que coordinateur de la commission, il fut très impliqué dans des programmes tels qu’Engaged Encounter, Joie de Vivre, Reflets et Lumière, Colombes, Retrouvaille, Rebuilding and Loving Choices.  Il a également dirigé plusieurs études bibliques populaires.
En 2001, il a été invité à être pasteur à Blessed Sacrament, une paroisse qu'il a supervisée pendant quatre ans.
Depuis sa retraite en 2007, il a été confronté à un certain nombre de graves problèmes de santé.
Arrangements funéraires:
La translation de la dépouille à la paroisse Blessed Sacrament se fera le 9 novembre et sera exposée de 14h à 16h et de 19h à 21h. Il n’y aura pas de visite au salon funéraire. La Messe de funérailles sera présidée par S.E. Mgr Prendergast le 10 novembre à 11h.